Common reasons why life insurance won't pay out